212 - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مسدَّد.وحدثنا علي بن حمشاذَ، أخبرنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، قالا: حدثنا يحيى - يعنيانِ ابن سعيد - حدثنا ابن عَجْلانَ، عن سعيد المَقْبُري، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إني أُحرِّجُ عليكم حقَّ الضعيفَين: اليتيم والمرأة" [1].هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده قوي من أجل ابن عجلان: واسمه محمد يحيى بن سعيد: هو القطّان.وهو في "مسند أحمد" 15/ (9666).وأخرجه ابن ماجه (3678)، والنسائي (9104) من طريقين عن يحيى القطان، بهذا الإسناد.وسيأتي برقم (7344) من طريق الليث بن سعد عن ابن عجلان.قوله: "إني أحرِّج" أي: أضيّق على الناس في تضييع حقوقهما وأشدّد عليهم في ذلك وأحرِّمه عليهم.
[1] إسناده قوي من أجل ابن عجلان: واسمه محمد يحيى بن سعيد: هو القطّان.وهو في "مسند أحمد" 15/ (9666).وأخرجه ابن ماجه (3678)، والنسائي (9104) من طريقين عن يحيى القطان، بهذا الإسناد.وسيأتي برقم (7344) من طريق الليث بن سعد عن ابن عجلان.قوله: "إني أحرِّج" أي: أضيّق على الناس في تضييع حقوقهما وأشدّد عليهم في ذلك وأحرِّمه عليهم.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয় আমি তোমাদেরকে দুর্বল দুইজন অর্থাৎ ইয়াতিম ও নারীর অধিকারের ব্যাপারে (তাদের হক আদায়ে) কঠোরভাবে সতর্ক করছি।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (212)