176 - أخبرناه أبو عبد الله محمد بن عبد الله الأصبهاني، حدثنا أحمد بن محمد ابن عيسى القاضي، حدثنا أبو نُعيم ومحمد بن كثير: قالا: حدثنا سفيان، عن سَلَمة ابن كُهيل، فذكره بإسناده نحوه [1].هذا حديث صحيح محفوظ من حديث الثَّوري عن سلمة بن كُهيل، وعِمران ابن الحَكَم السُّلَمي تابعيٌّ كبير محتجٌّ به، وإنما أهملا هذا الحديث - والله أعلم - لخلافٍ وقع من يحيى بن سلمة بن كهيل في إسناده، ويحيى كثيرُ الوهم على أبيه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] إسناده صحيح كسابقه.
১৭৬ - আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-ইসফাহানী, তিনি বলেছেন, আমাদেরকে হাদীস শুনিয়েছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ঈসা আল-কাদী, তিনি বলেছেন, আমাদেরকে হাদীস শুনিয়েছেন আবু নুআইম ও মুহাম্মাদ ইবনে কাছীর। তাঁরা উভয়ে বলেছেন, আমাদেরকে হাদীস শুনিয়েছেন সুফইয়ান, তিনি সালামাহ ইবনে কুহাইলের সূত্রে, তিনি তার ইসনাদ সহ অনুরূপ হাদীসটি উল্লেখ করেছেন [১]। এই হাদীসটি সহীহ (বিশুদ্ধ) ও সংরক্ষিত। এটি আস-সাওরীর সূত্রে সালামাহ ইবনে কুহাইলের বর্ণনা। আর ইমরান ইবনুল হাকাম আস-সুলামী একজন প্রবীণ তাবিঈ, যার বর্ণনা প্রমাণ হিসেবে গৃহীত হয়। তারা (অন্যান্য মুহাদ্দিসগণ) এই হাদীসটিকে উপেক্ষা করেছেন—আল্লাহই সর্বাধিক অবগত—কারণ ইয়াহইয়া ইবনে সালামাহ ইবনে কুহাইলের পক্ষ থেকে এর ইসনাদে (সনদে) মতানৈক্য দেখা দিয়েছে, এবং ইয়াহইয়া তার পিতার সূত্রে বর্ণনার ক্ষেত্রে প্রচুর ভুল করতেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (176)