1726 - حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا أحمد بن محمد بن نَصْر، حدثنا أبو نُعيم الفضل بن دُكَين، حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن مجاهد، عن أبي هريرة قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "إنَّ الله يُباهي بأهل عَرَفاتٍ أهلَ السماء، فيقول لهم: انظُرُوا إلى عبادي، جاؤوني شُعْثًا غُبْرًا" [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. أحمد برهوم:
[1] صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل يونس بن أبي إسحاق.وأخرج أحمد 13/ (8047)، وابن حبان (3852) من طرق عن يونس بن أبي إسحاق، بهذا الإسناد.قال أبو نعيم الأصبهاني في "حلية الأولياء" 3/ 306 بعد أن أخرجه من حديث أبي هريرة: هذا حديث صحيح من حديث سعيد بن المسيب عن عائشة، غريب من حديث مجاهد عن أبي هريرة، ولا أعلم له راويًا إلّا يونس بن أبي إسحاق.قلنا: حديث سعيد بن المسيب عن عائشة أخرجه مسلم (1348).وفي الباب أيضًا عن عبد الله بن عمرو بن العاص عند أحمد 11/ (7089)، وإسناده قوي لا بأس به.وعن جابر بن عبد الله عند ابن حبان (3853)، وإسناده قوي.قوله: "شُعثًا غُبرًا" جمع أشعث أغبر، وهو مفرّق الشعر ومغبرُّه. وسيأتي أوله برقم (6679) من طريق الحجاج بن أرطاة عن الحكم.وأخرجه أحمد 36/ (21756) و (21803)، والنسائي (4000) من طريق عطاء بن أبي رباح، عن ابن عباس، عن أسامة.وأخرجه بنحوه مطولًا ومختصرًا أحمد (21760) من طريق عروة بن الزبير، و (21761) من طريق كريب، و (21793) من طريق عامر الشعبي، و (21812) و (21834) من طريق مجاهد، أربعتهم عن أسامة بن زيد.وأخرجه بنحوه أحمد 4/ (2427) عن مؤمل بن إسماعيل، وأبو داود (1920) عن محمد بن كثير، كلاهما عن سفيان الثوري بإسناد الحاكم إلى ابن عباس، فجعله من مسند ابن عباس.وأخرجه أحمد كذلك من حديث ابن عباس 4/ (2507) من طريق جرير بن عبد الحميد، وأبو داود (1920) من طريق عَبيدة بن حميد الكوفي، كلاهما عن الأعمش، به.وأخرجه أحمد أيضًا 4/ (2099) و (2264) و 5/ (3309) من طريق المسعودي، عن الحكم، به.وسيأتي حديث ابن عباس عند المصنف برقم (5281) من طريقي طاووس وسعيد بن جبير عنه، وسيأتي تخريجه من باقي الطرق عن ابن عباس هناك إن شاء الله.وفي الباب عن الفضل بن عباس، سيأتي برقم (5280).وعن علي بن أبي طالب عند أحمد 2/ (562)، وأبي داود (1922)، والترمذي (1922).وانظر الحديث التالي.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা আরাফাতের অধিবাসীদের নিয়ে আসমানবাসীদের (ফেরেশতাদের) কাছে গর্ব (বা প্রশংসা) করেন। অতঃপর তিনি তাদের বলেন: তোমরা আমার বান্দাদের দিকে তাকাও, তারা এলোমেলো চুল এবং ধুলোমলিন অবস্থায় আমার কাছে এসেছে।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (1726)