139 - فحدَّثَناه أبو بكر محمد بن أحمد بالويه، حدثنا موسى بن هارون، حدثنا يحيى بن أيوب الزاهد، حدثنا إسماعيل بن جعفر، أخبرنا محمد بن عمرو ابن علقمة، عن أبيه، عن جدِّه، عن بلال بن الحارث المُزَني، أنه سمع النبيَّ صلى الله عليه وسلم يقول: "إنَّ أحدكم ليتكلَّمُ بالكلمة من رِضوان الله وما يظنُّ أَن تَبْلُغَ ما بَلَغَت، فيكتبُ الله له بها رِضوانَه إلى يوم يلقاهُ، وإنَّ أحدكم ليتكلَّمُ بالكلمة من سَخَطِ الله وما يظنُّ أن تَبلُغَ ما بَلَغَت، يكتبُ الله عليه بها سَخَطَه إلى يوم يلقاهُ" [1].وأما حديث عبد العزيز بن محمد، فقد أخرجه مسلم [2]:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده حسن في المتابعات والشواهد كسابقه.
[2] كذا قال المصنف، وهو ذهولٌ منه رحمه الله، فإنَّ مسلمًا لم يخرجه، وهو لم يخرج أصلًا لبلال بن الحارث في "صحيحه" شيئًا.
[1] إسناده حسن في المتابعات والشواهد كسابقه.
[2] كذا قال المصنف، وهو ذهولٌ منه رحمه الله، فإنَّ مسلمًا لم يخرجه، وهو لم يخرج أصلًا لبلال بن الحارث في "صحيحه" شيئًا.
বিলাল ইবনে হারিস আল-মুযানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ আল্লাহর সন্তুষ্টিমূলক এমন কথা বলে, অথচ সে ধারণা করে না যে তা এতদূর পৌঁছাবে, যতদূর তা পৌঁছেছে। এর বিনিময়ে আল্লাহ তার জন্য তাঁর সন্তুষ্টি লিখে দেন কিয়ামত পর্যন্ত, যেদিন সে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করবে। আর তোমাদের মধ্যে কেউ আল্লাহর ক্রোধমূলক এমন কথা বলে, অথচ সে ধারণা করে না যে তা এতদূর পৌঁছাবে, যতদূর তা পৌঁছেছে। এর বিনিময়ে আল্লাহ তার উপর তাঁর ক্রোধ লিখে দেন কিয়ামত পর্যন্ত, যেদিন সে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করবে।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (139)