1237 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفان العامِريُّ، حدثنا محمد بن عُبيد، حدثنا مِسْعَر بن كِدَام، عن يزيد الفَقِير، عن جابر بن عبد الله قال: أتتِ النبيَّ صلى الله عليه وسلم بَوَاكٍ، فقال: "اللهمَّ اسقِنا غيثًا مُغيثًا مَرِيئًا مَرِيعًا، عاجلًا غيرَ آجل، نافعًا غير ضارّ" فأطبقَت عليهم [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. أحمد برهوم:
[1] إسناده صحيح. محمد بن عبيد: هو الطنافسي.وأخرجه أبو داود (1169) عن ابن أبي خلف، عن محمد بن عبيد، بهذا الإسناد.ويشهد له حديث ابن عباس عند ابن ماجه (1270)، ورجاله ثقات، إلا أنه اختلف في وصله وإرساله أيضًا.وحديث كعب بن مرة عند ابن ماجه أيضًا (1269)، ورجاله ثقات إلّا أنَّ في إسناده انقطاعًا، ولكنه يصلح للشواهد.
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট কিছু ক্রন্দনকারী লোক আগমন করল। তখন তিনি (বৃষ্টির জন্য দু'আ করে) বললেন: "হে আল্লাহ! আমাদের মুগিস (সহায়তাকারী), স্বাস্থ্যসম্মত, ফলনশীল, বিলম্বহীন দ্রুত, উপকারী ও ক্ষতিহীন বৃষ্টি দান করুন।" অতঃপর (বৃষ্টির মেঘে) আকাশ তাদের উপর ছেয়ে গেল।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (1237)