1232 - حدثني علي بن حَمْشاذ العدل، حدثنا هشام بن عليٍّ السَّدُوسي، حدثني سَهْلُ بن بَكَّار، حدثنا محمد بن عبد العزيز بن عبد الملك، عن أبيه، عن طلحة بن يحيى قال: أرسلني مروانُ إلى ابن عباس أسأله عن سُنَّة الاستسقاء، فقال: سُنَّة الاستسقاء سُنَّةُ الصلاة في العيدين، إلّا أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قَلَبَ رِداءَه فجعل يمينه على يساره، ويسارَه على يمينه، فصلى الركعتين، فكبَّر في الأولى سبع تكبيرات، وقرأ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى}، وقرأ في الثانية {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ}، وكبَّر فيها خَمسَ تكبيرات [1]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. أحمد برهوم:
[1] إسناده ضعيف جدًّا، محمد بن عبد العزيز بن عبد الملك متروك، كما قال النسائي وغيره، وقال البخاري: منكر الحديث. وأبوه مجهول الحال. ويغني عنه الحديث الآتي بعده.
[1] إسناده ضعيف جدًّا، محمد بن عبد العزيز بن عبد الملك متروك، كما قال النسائي وغيره، وقال البخاري: منكر الحديث. وأبوه مجهول الحال. ويغني عنه الحديث الآتي بعده.
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, মারওয়ান আমাকে ইবনে আব্বাসের নিকট প্রেরণ করলেন, যাতে আমি তাঁকে ইস্তিস্কার (বৃষ্টি প্রার্থনার) সুন্নাত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করি। তিনি বললেন, ইস্তিস্কার সুন্নাত হলো ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহার নামাজের সুন্নাতের মতোই। তবে (পার্থক্য হলো,) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর চাদর উল্টে দেন। তিনি তাঁর চাদরের ডান দিক বাম দিকে এবং বাম দিক ডান দিকে রাখলেন। এরপর তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। প্রথম রাকাতে তিনি সাতটি তাকবীর বললেন এবং {সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আ’লা} (সূরা আ’লা) পাঠ করলেন। আর দ্বিতীয় রাকাতে তিনি {হাল আতাকা হাদীসুল গাশিয়া} (সূরা গাশিয়া) পাঠ করলেন এবং তাতে পাঁচটি তাকবীর বললেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (1232)