108 - حدثني محمد بن عبد الله العُمَري، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا علي بن المنذر، حدثنا محمد بن فُضيل، حدثنا الأعمش، فذكره بإسناده نحوه، وقال في آخره: وحدثنا علي بن المنذر في عَقِبِ خبره، حدثنا ابن فضيل، حدثني أَبي، عن أبي حازم، عن أبي هريرة نحوًا من هذا الحديث؛ يريد حديث البراءِ، إلَّا أنه قال: "ارقُدْ رِقْدةَ المتَّقين" للمؤمن الأول، ويقال للفاجر: "ارقُدْ منهوشًا، فما من دابَّةٍ في الأرض إلَّا ولها في جسدِه نصيبٌ" [1].وقد رواه سفيان بن سعيد وشُعْبة بن الحَجَّاج وزائدة بن قُدَامة - وهم الأئمة الحفّاظ - عن الأعمش. أما حديث الثَّوري:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده حسن من أجل علي بن المنذر.وحديث أبي هريرة أخرجه البيهقي في "إثبات عذاب القبر" (28) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه بنحوه عبد الله بن أحمد في "السنة" (1446)، والبزار في "مسنده" (9760)، والطبري في "تهذيب الآثار" - مسند عمر" 2/ 502 من طريق يزيد بن كيسان عن أبي حازم - وهو سلمان الأشجعي - به.
[1] إسناده حسن من أجل علي بن المنذر.وحديث أبي هريرة أخرجه البيهقي في "إثبات عذاب القبر" (28) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه بنحوه عبد الله بن أحمد في "السنة" (1446)، والبزار في "مسنده" (9760)، والطبري في "تهذيب الآثار" - مسند عمر" 2/ 502 من طريق يزيد بن كيسان عن أبي حازم - وهو سلمان الأشجعي - به.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (এই বর্ণনায়) বলা হয়েছে: প্রথম মুমিনকে বলা হবে, "মুত্তাকীদের মতো শান্তিতে ঘুমাও।" আর ফাসিককে বলা হবে: "দংশিত অবস্থায় ঘুমাও। কারণ, পৃথিবীতে এমন কোনো প্রাণী নেই যার তার দেহে কোনো অংশ থাকবে না। "
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (108)