7079 - أَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ بِوَاسِطَ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ لِي وَلِعَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ: انْطَلِقَا إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، فَاسْمَعَا مِنْ حَدِيثِهِ، فَأَتَيْنَاهُ، فَإِذَا هُوَ فِي حَائِطٍ لَهُ، فَلَمَّا رَآنَا جَاءَ، فَأَخَذَ رِدَاءَهُ، ثُمَّ قَعَدَ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى أَتَى عَلَى ذِكْرِ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ، قَالَ: كُنَّا نَحْمِلُ لَبِنَةً وَعَمَّارٌ لَبِنَتَيْنِ لَبِنَتَيْنِ، فَرَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَعَلَ يَنْفُضُ التُّرَابَ عَنْ رَأْسِهِ وَيَقُولُ: «يَا عَمَّارُ، أَلَا تَحْمِلُ مَا يَحْمِلُ أَصْحَابُكَ؟ »، قَالَ: إِنِّي أُرِيدُ الْأَجْرَ مِنَ اللَّهِ، [ص:555] فَجَعَلَ يَنْفُضُ التُّرَابَ عَنْهُ، وَيَقُولُ: «وَيْحُ عَمَّارٍ، تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ، يَدْعُوهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ، وَيَدْعُونَهُ إِلَى النَّارِ»، فَقَالَ عَمَّارٌ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْفِتَنِ
رقم طبعة با وزير = (7038)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (710)، «الروض» (662): خ. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الصحيح
ইকরিমা থেকে বর্ণিত, ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমাকে ও আলী ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু আব্বাসকে বললেন: তোমরা আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে যাও এবং তাঁর হাদীস শোনো। আমরা তাঁর কাছে গেলাম। তিনি তাঁর বাগানে ছিলেন। তিনি আমাদের দেখে এলেন, তাঁর চাদর নিলেন, তারপর বসলেন এবং আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা শুরু করলেন। একপর্যায়ে তিনি মসজিদের নির্মাণ কাজের প্রসঙ্গ উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: আমরা একটি করে ইট বহন করছিলাম, কিন্তু আম্মার (ইবনু ইয়াসির) দুটি দুটি করে ইট বহন করছিলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে দেখে তাঁর মাথা থেকে ধুলা ঝেড়ে দিতে লাগলেন এবং বললেন: "হে আম্মার! তোমার সঙ্গীরা যা বহন করছে, তুমি কি তা বহন করবে না?" তিনি (আম্মার) বললেন: "আমি আল্লাহর কাছ থেকে প্রতিদান (সাওয়াব) চাই।" তখন তিনি (নবী) তাঁর শরীর থেকে ধুলা ঝেড়ে দিতে লাগলেন এবং বললেন: "হায় আফসোস আম্মারের জন্য! সীমালঙ্ঘনকারী দল (ফিআতুল বাগিয়াহ) তাকে হত্যা করবে। সে তাদেরকে জান্নাতের দিকে আহ্বান করবে, আর তারা তাকে জাহান্নামের দিকে আহ্বান করবে।" আম্মার বললেন: "আমি ফেতনা (বিপদাপদ) থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই।"

সহীহ ইবনু হিব্বান (7079)