6989 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ: «وَاللَّهِ إِنِّي لَأَوَّلُ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ [ص:449] فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَإِنْ كُنَّا لَنَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الْحُبْلَةِ وَهَذَا السَّمُرُ، حَتَّى إِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ مَا لَهُ خِلْطٌ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الدِّينِ، لَقَدْ خِبْتُ إِذًا وَضَلَّ عَمَلِي»
رقم طبعة با وزير = (6950)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «مختصر الشمائل» (114): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
সা'দ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর কসম! আমিই আরবের প্রথম ব্যক্তি, যে আল্লাহর পথে একটি তীর নিক্ষেপ করেছিল। আর আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে এমন অবস্থায় যুদ্ধে অংশগ্রহণ করতাম যে, আমাদের খাবারের জন্য হাবলা গাছের পাতা এবং সামুর (কাঁটাযুক্ত বাবলা জাতীয় গাছের পাতা) ছাড়া অন্য কিছু ছিল না। এমনকি (ক্ষুধার কারণে) আমাদের কারো মল ছাগলের মলের মতো হতো, যার সাথে কোনো মিশ্রণ থাকত না। এরপরও এখন বনু আসাদ এসে আমাকে দ্বীনের ব্যাপারে তিরস্কার করছে? যদি তাই হয়, তবে আমি অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছি এবং আমার আমল বরবাদ হয়ে গেছে।

সহীহ ইবনু হিব্বান (6989)