6964 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِنَا، وَكَانَ الْحَسَنُ يَجِيءُ وَهُوَ صَغِيرٌ فَكَانَ كُلَّمَا سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَبَ عَلَى رَقَبَتِهِ وَظَهْرِهِ، فَيَرْفَعُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ رَفَعًا رَقِيقًا حَتَّى يَضَعَهُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّكَ تَصْنَعُ بِهَذَا الْغُلَامِ شَيْئًا مَا رَأَيْنَاكَ تَصْنَعُهُ [ص:419] بِأَحَدٍ، فَقَالَ: «إِنَّهُ رَيْحَانَتِي مِنَ الدُّنْيَا، إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَعَسَى اللَّهُ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ»
رقم طبعة با وزير = (6925)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - «الصحيحة» (564). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
আবু বাকরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করতেন। হাসান (ইবনু আলী) তখন ছোট ছিলেন, তিনি আসতেন। যখনই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সিজদা করতেন, তখনই তিনি (হাসান) তাঁর ঘাড় ও পিঠের ওপর লাফিয়ে উঠতেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অত্যন্ত কোমলভাবে (ধীরে) তাঁর মাথা উঠাতেন যতক্ষণ না তিনি তাকে নামিয়ে দিতেন। লোকেরা বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি এই বালকটির সঙ্গে এমন আচরণ করছেন যা আমরা অন্য কারো সঙ্গে আপনাকে করতে দেখিনি। তিনি বললেন: “নিশ্চয়ই সে দুনিয়াতে আমার সুগন্ধি ফুল (রাইহানা)। নিশ্চয়ই আমার এই পুত্র (নাতি) নেতা হবে। আর আশা করা যায়, আল্লাহ তাআলা তার মাধ্যমে মুসলমানদের দুটি বড় দলের মধ্যে সন্ধি স্থাপন করাবেন।”

সহীহ ইবনু হিব্বান (6964)