6890 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ، رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثَّدْيَيْنِ، وَمِنْهَا مَا هُوَ أَسْفَلُ مِنْ ذَلِكَ، وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ»، [ص:314] فَقَالَ مَنْ حَوْلَهُ: مَا أَوَّلْتَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ذَلِكَ؟ قَالَ: «الدِّينُ»
رقم طبعة با وزير = (6851)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «ظلال الجنة» (2/ 583): خ (23)، م (7/ 12). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
رقم طبعة با وزير = (6851)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «ظلال الجنة» (2/ 583): خ (23)، م (7/ 12). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
আবু সাঈদ আল-খুদরি রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আমি যখন ঘুমন্ত ছিলাম, তখন দেখলাম যে লোকদেরকে আমার সামনে পেশ করা হচ্ছে, আর তাদের গায়ে এমন জামা (কামীস) ছিল যার কিছু বুকের স্তন পর্যন্ত পৌঁছাচ্ছিল এবং কিছু এর চেয়ে নিচে ছিল। আর উমরকে (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমার সামনে পেশ করা হলো, তখন তাঁর গায়ে এমন একটি জামা ছিল যা তিনি টেনে নিয়ে যাচ্ছিলেন। তাঁর (নবীজির) আশেপাশের লোকেরা বললেন, ইয়া নাবিআল্লাহ! আপনি এর কী ব্যাখ্যা করেছেন? তিনি বললেন: "দীন (ধর্ম)।"
সহীহ ইবনু হিব্বান (6890)