6855 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خِلِّهِ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا، لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا، وَلَكِنْ وُدُّ إِخَاءٍ وَإِيمَانٍ، وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ». [ص:271] قَالَ سُفْيَانُ: يَعْنِي نَفْسَهُ
رقم طبعة با وزير = (6816)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: م دون قوله: «ولكن ودُّ إِخاءٍ، وإيمانٍ». تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
আবদুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আমি আল্লাহর কাছে প্রত্যেক বন্ধুর (খলিলের) বন্ধুত্ব (খিল্লাত) থেকে আমার বিমুখতা ঘোষণা করছি। যদি আমি কাউকে খলিল (ঘনিষ্ঠতম বন্ধু) হিসেবে গ্রহণ করতাম, তাহলে অবশ্যই আবূ বকরকে খলিল হিসেবে গ্রহণ করতাম। কিন্তু (আমাদের মাঝে) রয়েছে ভ্রাতৃত্ব এবং ঈমানের ভালোবাসা। আর তোমাদের এই সাথী আল্লাহর খলিল।



(সুফিয়ান বলেছেন: তিনি নিজেকে বুঝিয়েছেন।)

সহীহ ইবনু হিব্বান (6855)