679 - أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّيلِيُّ بِأَنْطَاكِيَّةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، إِنَّمَا الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ» [3: 9]
رقم طبعة با وزير = (678)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «تخريج المشكاة» (16): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير يونس بن عبد الأعلى، فمن رجال مسلم.
رقم طبعة با وزير = (678)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «تخريج المشكاة» (16): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير يونس بن عبد الأعلى، فمن رجال مسلم.
আবু হুরাইরা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, “ঐশ্বর্য প্রচুর সহায়-সম্পত্তির মাধ্যমে অর্জিত হয় না, প্রকৃত ঐশ্বর্য হলো মনের ঐশ্বর্য”[1]
[1] মুসনাদুশ শিহাব: ১২০৮; হুমাইদী: ১০৬৩; মুসনাদ আহমাদ: ২/২৪৩; সহীহ মুসলিম: ১০৫১; ইবনু মাজাহ: ৪১৩৭; সহীহ আল বুখারী: ৬৪৪৬; তিরমিযী: ২৩৭৩; আবু নু‘আইম, হিলইয়াতুল আওলিয়া: ৪/৯৯; বাগাবী, শারহুস সুন্নাহ: ৪০৪০। শায়খ শু‘আইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (তাখরীজুল মিশকাত: ১৬।)
[1] মুসনাদুশ শিহাব: ১২০৮; হুমাইদী: ১০৬৩; মুসনাদ আহমাদ: ২/২৪৩; সহীহ মুসলিম: ১০৫১; ইবনু মাজাহ: ৪১৩৭; সহীহ আল বুখারী: ৬৪৪৬; তিরমিযী: ২৩৭৩; আবু নু‘আইম, হিলইয়াতুল আওলিয়া: ৪/৯৯; বাগাবী, শারহুস সুন্নাহ: ৪০৪০। শায়খ শু‘আইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (তাখরীজুল মিশকাত: ১৬।)
সহীহ ইবনু হিব্বান (679)