6545 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: «حَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَقَامَ مَنْ كَانَ قَرِيبَ الدَّارِ إِلَى أَهْلِهِ، فَتَوَضَّأَ، وَبَقِيَ قَوْمٌ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِخْضَبٍ مِنْ حِجَارَةٍ فِيهِ مَاءٌ، فَصَغُرَ الْمِخْضَبُ عَنْ أَنْ يُمْلَأَ فِيهِ كَفَّهُ، فَضَمَّ أَصَابِعَهُ فَوَضَعَهَا فِي الْمِخْضَبِ، فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ جَمِيعًا»، فَقُلْنَا: كَمْ كَانُوا؟ قَالَ: ثَمَانِينَ رَجُلًا
رقم طبعة با وزير = (6511)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - انظر ما قبله. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
আনাস ইবনু মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, সালাতের সময় উপস্থিত হলো। তখন যাদের বাড়ি কাছাকাছি ছিল, তারা নিজেদের পরিবারের কাছে গিয়ে ওযু করে নিলেন। আর কিছু লোক অবশিষ্ট রইল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে পাথর নির্মিত একটি পাত্র আনা হলো, যাতে পানি ছিল। কিন্তু পাত্রটি এতটাই ছোট ছিল যে তাতে তিনি তাঁর হাতের পাঞ্জা ভরে দিতে পারছিলেন না। তাই তিনি তাঁর আঙ্গুলগুলো সংকুচিত করে সেই পাত্রে রাখলেন। ফলে সেই লোকেরা সকলেই একসাথে ওযু করে নিলেন। আমরা জিজ্ঞেস করলাম: তারা সংখ্যায় কতজন ছিলেন? তিনি বললেন: আশি জন পুরুষ।

সহীহ ইবনু হিব্বান (6545)