6380 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: بَعَثَتْ مَعِي أُمُّ سُلَيْمٍ بِشَيْءٍ مِنْ رُطَبٍ فِي مِكْتَلٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ أَجِدْهُ فِي بَيْتِهِ، قَالُوا: ذَهَبَ قَرِيبًا، فَإِذَا هُوَ عِنْدَ خَيَّاطٍ مَوْلَى لَهُ صَنَعَ لَهُ طَعَامًا فِيهِ لَحْمٌ وَدُبَّاءٌ، قَالَ: «فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الدُّبَّاءَ فَجَعَلْتُ أَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، قَالَ: فَرَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ، فَوَضَعْتُ الْمِكْتَلَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَمَازَالَ يَأْكُلُ، وَيَقْسِمُ حَتَّى لَمْ يَبْقَ فِي الْمِكْتَلِ شَيْءٌ»
رقم طبعة با وزير = (6346)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الإرواء» (7/ 46). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
رقم طبعة با وزير = (6346)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الإرواء» (7/ 46). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
আনাস ইবনু মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উম্মু সুলাইম (রাদিয়াল্লাহু আনহা) খেজুরের ঝুড়িতে করে কিছু তাজা খেজুর (রুতাব) দিয়ে আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পাঠালেন। আমি তাঁকে তাঁর ঘরে পেলাম না। লোকেরা বলল, তিনি কাছাকাছি কোথাও গিয়েছেন। হঠাৎ দেখা গেল যে তিনি তাঁর এক দর্জি গোলামের নিকট আছেন, যে তাঁর জন্য মাংস ও কদু (দুব্বা) দিয়ে খাবার তৈরি করেছিল। তিনি বলেন, আমি দেখলাম যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কদু পছন্দ করছেন। তাই আমি তাঁর সামনেই তা পরিবেশন করতে লাগলাম। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ঘরে ফিরে এলে, আমি তাঁর সামনে খেজুরের ঝুড়িটি রাখলাম। তিনি তা থেকে খেতে লাগলেন এবং বিতরণ করতে থাকলেন, যতক্ষণ না ঝুড়িতে কিছুই অবশিষ্ট রইল।
সহীহ ইবনু হিব্বান (6380)