6330 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ عَلْقَمَةَ، قَالَ: قَدِمْتُ الشَّامَ فَأُخْبِرَ أَبُو الدَّرْدَاءِ، فَأَتَانَا، فَقَالَ: «أَيُّكُمْ يَقْرَأُ عَلَيَّ قِرَاءَةَ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ؟ »، قَالَ: قُلْنَا: كُلُّنَا نَقْرَأُ، قَالَ: «أَيُّكُمْ أَقْرَأُ؟ »، قَالَ: فَأَشَارَ أَصْحَابِي إِلَيَّ، قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: «أَحَفِظْتَ؟ »، قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «كَيْفَ كَانَ يَقْرَأُ: {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى} [الليل: 1]؟ »، قُلْتُ: وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى، فَقَالَ: «أَنْتَ حَفِظْتُهَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ؟ »، قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «وَأَنَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ هَكَذَا سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهَؤُلَاءِ يُرِيدُونَ وَاللَّهِ لَا أُتَابِعُهُمْ أَبَدًا»
رقم طبعة با وزير = (6296)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: خ (4943 و 4944)، م (2/ 206). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
رقم طبعة با وزير = (6296)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: خ (4943 و 4944)، م (2/ 206). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
আলকামা (রহঃ) বলেন, আমি শামে (সিরিয়ায়) আগমন করলাম। তখন আবুদ দারদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে এ বিষয়ে জানানো হলো। তিনি আমাদের কাছে আসলেন এবং বললেন: "তোমাদের মধ্যে কে ইবনু উম্মে আবদ (আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ)-এর কিরাআত (পঠন) আমাকে পড়ে শোনাবে?" আলকামা বলেন, আমরা বললাম: "আমরা সকলেই পাঠ করি।" তিনি বললেন: "তোমাদের মধ্যে কে সর্বাপেক্ষা ভালো ক্বারী (পাঠকারী)?" আলকামা বলেন, তখন আমার সাথীরা আমার দিকে ইশারা করল। আবুদ দারদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: "তুমি কি মুখস্থ করেছো?" আমি বললাম: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "তিনি (ইবনু মাসউদ) {ওয়া আল-লাইলি ইযা ইয়াগশা} [সূরা আল-লাইল: ১] কীভাবে পড়তেন?" আমি বললাম: তিনি পড়তেন: "ওয়া আল-লাইলি ইযা ইয়াগশা, ওয়া আন-নাহারি ইযা তাজাল্লা, ওয়া আয-যাকারি ওয়াল উনসা।" তখন তিনি (আবুদ দারদা) বললেন: "তুমি কি এটি আব্দুল্লাহর (ইবনু মাসউদ) কাছ থেকে মুখস্থ করেছো?" আমি বললাম: "হ্যাঁ।" তিনি (আবুদ দারদা) বললেন: "যাঁর ছাড়া অন্য কোনো ইলাহ নেই, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট থেকে ঠিক এভাবেই শুনেছি। আর এই লোকেরা (অন্যভাবে পড়তে) চায়, আল্লাহর কসম, আমি কখনো তাদের অনুসরণ করব না।" (আবুদ দারদা রাদিয়াল্লাহু আনহু)
সহীহ ইবনু হিব্বান (6330)