6283 - أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَابْنُ كَثِيرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ: خَرَجَ النَّاسُ يَسْتَسْقُونَ وَفِيهِمْ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ، مَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا رَجُلٌ، قَالَ: قُلْتُ: كَمْ غَزَا؟ وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ: يَا أَبَا عَمْرٍو كَمْ غَزَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: «تِسْعَ عَشْرَةَ»، قُلْتُ: كَمْ غَزَوْتَ مَعَهُ؟ قَالَ: سَبْعَ عَشْرَةَ، قُلْتُ: مَا أَوَّلُ مَا غَزَا؟ قَالَ: ذُو الْعُشَيْرَةِ أَوِ الْعُسَيْرَةِ، فَصَلَّى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ
رقم طبعة با وزير = (6250)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: خ (4404)، م (4/ 60). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
رقم طبعة با وزير = (6250)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: خ (4404)، م (4/ 60). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
আবূ ইসহাক (রহ.) বর্ণনা করেন, (একবার) মানুষ বৃষ্টি প্রার্থনার জন্য বের হয়েছিল এবং তাদের মধ্যে যায়িদ ইবনু আরকাম রাদিয়াল্লাহু আনহু-ও ছিলেন। (আবূ ইসহাক বললেন,) আমার ও তাঁর মাঝে মাত্র একজন ব্যক্তি ছিলেন। (আবূ ইসহাক) বললেন, আমি জিজ্ঞেস করলাম, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন? তিনি (যায়িদ ইবনু আরকাম) বললেন: উনিশটি। আমি জিজ্ঞেস করলাম: আপনি তাঁর সঙ্গে কতটি যুদ্ধে অংশ নিয়েছেন? তিনি বললেন: সতেরোটি। আমি জিজ্ঞেস করলাম: তিনি প্রথম কোন যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেন? তিনি বললেন: যুল ‘উশাইরাহ অথবা আল-উসাইরাহ। অতঃপর আব্দুল্লাহ ইবনু যায়িদ রাদিয়াল্লাহু আনহু লোকজনকে নিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন।
সহীহ ইবনু হিব্বান (6283)