6178 - أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُنَيْدَةَ حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَخْلُقَ نَسَمَةً، قَالَ مَلَكُ الْأَرْحَامِ مُعْرِضًا: يَا رَبِّ أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى؟ فَيَقْضِي اللَّهُ أَمْرَهُ، ثُمَّ يَقُولُ: يَا رَبِّ أَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ؟ فَيَقْضِي اللَّهُ أَمْرَهُ، ثُمَّ يَكْتُبُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَا هُوَ لَاقٍ حَتَّى النَّكْبَةَ يُنْكَبُهَا»
رقم طبعة با وزير = (6145)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الموارد» (1810). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
আব্দুল্লাহ ইবনু উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন আল্লাহ কোনো প্রাণ সৃষ্টি করার ইচ্ছা করেন, তখন গর্ভের ফেরেশতা আরজ করে: ‘হে আমার রব, (এটি) পুরুষ না মহিলা?’ অতঃপর আল্লাহ তাঁর ফয়সালা দেন। এরপর সে বলে: ‘হে আমার রব, (এ কি) দুর্ভাগ্যবান না ভাগ্যবান?’ অতঃপর আল্লাহ তাঁর ফয়সালা দেন। এরপর তার দুই চোখের মাঝখানে লিখে দেওয়া হয়, সে যা কিছু ভোগ করবে, এমনকি যে বিপদে সে পতিত হবে, সেটাও।

সহীহ ইবনু হিব্বান (6178)