6136 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، وَعَبْدَانُ الْحَرَّانِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ، يَقُولُ: قَالَتْ عَائِشَةُ: سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكُهَّانِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسُوا بِشَيْءٍ»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْجِنِّ يَحْفَظُهَا، فَيَقْذِفُهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ [ص:507] مِنْ مِائَةِ كِذْبَةٍ»
رقم طبعة با وزير = (6103)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود»، «الأدب المفرد» (695): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
رقم طبعة با وزير = (6103)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود»، «الأدب المفرد» (695): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
আয়িশাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত। কিছু লোক রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে গণকদের (জ্যোতিষী) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের বললেন, "তাদের কোনো ভিত্তি নেই।" তারা বললো, "হে আল্লাহর রাসূল! তারা কখনও কখনও এমন কিছু বলে যা সত্য হয়।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "ঐ কথাটি জিনদের কাছ থেকে আসে। তারা তা মুখস্থ করে নেয় এবং তাদের বন্ধু/সহচর (গণক)-এর কানে তা নিক্ষেপ করে। এরপর তারা (গণকরা) এর সাথে একশোরও বেশি মিথ্যা মিশ্রিত করে।"
সহীহ ইবনু হিব্বান (6136)