6000 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ صَفْوَانِ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ قَدْ عَضَّ يَدَ رَجُلٍ، فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْهُ، فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتَا الَّذِي عَضَّهُ، قَالَ: فَأَبْطَلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: «أَرَدْتَ أَنْ تَقْضِمَهُ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ؟ »
رقم طبعة با وزير = (5968)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: ق - انظر ما قبل حديثين. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
رقم طبعة با وزير = (5968)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: ق - انظر ما قبل حديثين. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
ইয়া’লা ইবনু উমাইয়্যা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এলো, যে অন্য এক ব্যক্তির হাত কামড় দিয়েছিল। অতঃপর (কামড় খাওয়া লোকটি) তার হাত টেনে সরালে কামড়দাতা লোকটির সামনের দুটি দাঁত পড়ে যায়। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই ক্ষতিপূরণ বাতিল করে দেন এবং বলেন: “তুমি কি তাকে উটের মতো চিবিয়ে ফেলতে চেয়েছিলে?”
সহীহ ইবনু হিব্বান (6000)