5956 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ: حَدَّثَنِي كُرْزٌ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ: قَالَ أَعْرَابِيٌّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ لِهَذَا الْإِسْلَامِ مِنْ مُنْتَهًى؟ قَالَ: «نَعَمْ، مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا مِنْ عَرَبٍ أَوْ عَجَمٍ أَدْخَلَهُ عَلَيْهِمْ»، قَالَ: ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «ثُمَّ تَقَعُ فِتَنٌ كَالظُّلَمِ»، قَالَ: كَلَّا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَتَعُودُنَّ فِيهَا أَسَاوِدَ صُبًّا، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ، فَخَيْرُ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ مُؤْمِنٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ، يَتَّقِي اللَّهَ، وَيَذَرُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ»
رقم طبعة با وزير = (5925)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (3091): خ، دون شطر الاعتزال. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن
এক বেদুইন বলল: "হে আল্লাহর রাসূল, এই ইসলামের কি কোনো পরিসমাপ্তি আছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ। আরব বা অনারব যাদের জন্য আল্লাহ কল্যাণ চান, তিনি তাদের এতে (ইসলামে) প্রবেশ করান।" সে বলল: "তারপর কী হবে, হে আল্লাহর রাসূল?" তিনি বললেন: "তারপর অন্ধকারাচ্ছন্ন ফিতনাসমূহ আপতিত হবে।" সে বলল: "কখনোই নয়, আল্লাহর কসম, হে আল্লাহর রাসূল!" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "হ্যাঁ, শপথ সেই সত্তার, যাঁর হাতে আমার প্রাণ! তোমরা দ্রুতবেগে (ফিতনার) দিকে ধাবিত হবে, তোমাদের একদল অন্যদলের ঘাড় কাটবে। সেদিন সর্বোত্তম ব্যক্তি হবে সেই মুমিন, যে গিরিপথের কোনো একটিতে একাকী থাকবে, আল্লাহকে ভয় করবে এবং তার অনিষ্ট হতে মানুষদেরকে নিরাপদ রাখবে।"

সহীহ ইবনু হিব্বান (5956)