5824 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: أَتَيْتُ عَائِشَةَ، فَقُلْتُ: يَا أُمَّاهُ، حَدِّثِينِي بِشَيْءٍ سَمِعْتِيهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الطَّيْرُ يَجْرِي بِقَدَرٍ، وَكَانَ يُعْجِبُهُ الْفَأْلُ الْحَسَنُ»
رقم طبعة با وزير = (5794)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - «الصحيحة» (860)، «السنة» (254). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن
رقم طبعة با وزير = (5794)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - «الصحيحة» (860)، «السنة» (254). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن
আবূ বুরদাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, আমি আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর নিকট এসে বললাম, হে আমার মাতা! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট হতে আপনি যা শুনেছেন, তা থেকে কিছু আমাকে বলুন। তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “পাখি তাকদীরের (আল্লাহর নির্ধারিত ভাগ্যের) অধীন চলে, আর শুভ লক্ষণ (আল-ফাউল আল-হাসান) তাঁর নিকট পছন্দনীয় ছিল।”
সহীহ ইবনু হিব্বান (5824)