বাং
#5801Read in bookSave passage
5801 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَادٍ يُقَالُ لَهُ: أَنْجَشَةُ، وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ، لَا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ» قَالَ قَتَادَةُ: «- يَعْنِي ضَعَفَةَ النِّسَاءِ -»
رقم طبعة با وزير = (5771)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الضعيفة»: ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
আনাস ইবনে মালেক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একজন উটচালক বা কাফেলা গায়ক (হাদী) ছিলেন, যাকে আনজাশা বলা হতো এবং তাঁর কণ্ঠস্বর ছিল খুবই সুন্দর। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: "হে আনজাশা! ধীরে চলো। কাঁচের পাত্রগুলো ভেঙে ফেলো না।" কাতাদাহ (ব্যাখ্যা করে) বলেন: "তিনি এর দ্বারা দুর্বল মহিলাদেরকে বুঝিয়েছেন।"

সহীহ ইবনু হিব্বান (5801)