5721 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَكُلٌّ عَلَى خَيْرٍ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَلَا تَعْجِزْ، فَإِنْ غَلَبَكَ شَيْءٌ، فَقُلْ: قَدَرُ اللَّهِ وَمَا شَاءَ، وَإِيَّاكَ وَاللَّوَّ، فَإِنَّ اللَّوَّ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ»
رقم طبعة با وزير = (5691)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «ظلال الجنة» (356): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن
رقم طبعة با وزير = (5691)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «ظلال الجنة» (356): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن
আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: শক্তিশালী মুমিন দুর্বল মুমিনের চেয়ে আল্লাহর কাছে অধিক প্রিয়। তবে উভয়ের মধ্যেই কল্যাণ রয়েছে। যা তোমার জন্য কল্যাণকর, তাতে সচেষ্ট হও এবং অক্ষম হয়ো না। যদি কোনো কিছু তোমার উপর প্রভাব বিস্তার করে, তখন বলো: ‘এটি আল্লাহর ফায়সালা (তাকদীর), এবং তিনি যা চেয়েছেন, তাই হয়েছে।’ আর ‘যদি’ (لو) বলা থেকে বিরত থাকো। কেননা ‘যদি’ শব্দটি শয়তানের কাজকে উন্মুক্ত করে দেয়।
সহীহ ইবনু হিব্বান (5721)