567 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ الْجَهْمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا، وَالْمَكْرُ، وَالْخِدَاعُ فِي النَّارِ» [00: 00]
رقم طبعة با وزير = (567/م1)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - «الإرواء» (1319). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن، عاصم - هو ابن بهدلة بن أبي النجود - حسن الحديث، والهيثم بن جهم، روى عنه جمع، وذكره المؤلف في "الثقات" 9/ 235، وقال أبو حاتم 9/ 83: لم أر في حديثه مكرزها. وباقي رجاله ثقات.
رقم طبعة با وزير = (567/م1)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - «الإرواء» (1319). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن، عاصم - هو ابن بهدلة بن أبي النجود - حسن الحديث، والهيثم بن جهم، روى عنه جمع، وذكره المؤلف في "الثقات" 9/ 235، وقال أبو حاتم 9/ 83: لم أر في حديثه مكرزها. وباقي رجاله ثقات.
আব্দুল্লাহ বিন মাস‘উদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি আমাদের ধোঁকা দেয়, সে আমাদের দলভূক্ত নয়। ষড়যন্ত্র ও ধোঁকা (চর্চাকারী) জাহান্নামে যাবে।”[1]
[1] আত তাবারানী, আল কাবীর: ১০২৩৪; আত তাবারানী, আস সাগীর: ১/২৬১; আবু নু‘আইম, হিলইয়াতুল আওলিয়া: ৪/১৮৯; মুসনাদুশ শিহাব: ২৫৩; মুসনাদ আহমাদ: ২/২৪২; সহীহ মুসলিম: ১০১; আবু দাউদ: ৩৪৫৫; তিরমিযী: ১৩১৫; ইবনু মাজাহ: ২২২৪; আবু আওয়ানা: ১/৫৭; মুশকিলুল আসার: ২/১৩৯; হাকিম: ২/৮,৯; সুনান বাইহাকী: ৫/৩২০। হাদীসটিকে শায়খ শু‘আইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাসান বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে হাসান বলেছেন। (আল ইরওয়া: ১৩১৯।)
[1] আত তাবারানী, আল কাবীর: ১০২৩৪; আত তাবারানী, আস সাগীর: ১/২৬১; আবু নু‘আইম, হিলইয়াতুল আওলিয়া: ৪/১৮৯; মুসনাদুশ শিহাব: ২৫৩; মুসনাদ আহমাদ: ২/২৪২; সহীহ মুসলিম: ১০১; আবু দাউদ: ৩৪৫৫; তিরমিযী: ১৩১৫; ইবনু মাজাহ: ২২২৪; আবু আওয়ানা: ১/৫৭; মুশকিলুল আসার: ২/১৩৯; হাকিম: ২/৮,৯; সুনান বাইহাকী: ৫/৩২০। হাদীসটিকে শায়খ শু‘আইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাসান বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে হাসান বলেছেন। (আল ইরওয়া: ১৩১৯।)
সহীহ ইবনু হিব্বান (567)