5647 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: «نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ، فَقَالَ تَحْتَهَا، فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِبَيْتِهِنَّ، فَتُحْرَقَ عَلَى مَنْ فِيهَا، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ: هَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً» أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ فِي عَقِبِهِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، قَالَ: وَقَالَ الْأَشْعَثُ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ، وَزَادَ «فَإِنَّهُنَّ يُسَبِّحْنَ»
رقم طبعة با وزير = (5618) و (5618/*)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: تنبيه!! هذا الحديث فصله الشيخ الألباني جزئين لوجود إسنادين به: الجزء الأول: 5618 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ... هَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً». وقال عن هذا الجزء: صحيح. الجزء الثاني: [5618/*] أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ فِي عَقِبِهِ ... فَإِنَّهُنَّ يُسَبِّحْنَ». وقال عن هذا الجزء: صحيح - انظر ما قبله. - مدخل بيانات الشاملة -. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: الإسناد الأول فيه انقطاع والإسناد الثاني متصل صحيح
رقم طبعة با وزير = (5618) و (5618/*)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: تنبيه!! هذا الحديث فصله الشيخ الألباني جزئين لوجود إسنادين به: الجزء الأول: 5618 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ... هَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً». وقال عن هذا الجزء: صحيح. الجزء الثاني: [5618/*] أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ فِي عَقِبِهِ ... فَإِنَّهُنَّ يُسَبِّحْنَ». وقال عن هذا الجزء: صحيح - انظر ما قبله. - مدخل بيانات الشاملة -. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: الإسناد الأول فيه انقطاع والإسناد الثاني متصل صحيح
আবূ হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন: নবীগণের মধ্য থেকে একজন নবী একটি গাছের নিচে অবস্থান করছিলেন। সে সময় একটি পিঁপড়া তাঁকে কামড় দিল। তিনি পিঁপড়াগুলোর বাসস্থান পুড়িয়ে দেওয়ার নির্দেশ দিলেন, যাতে তার ভেতরে থাকা সব পিঁপড়াসহ তা পুড়ে যায়। তখন আল্লাহ তাঁর কাছে ওহী পাঠালেন: ‘একটি মাত্র পিঁপড়ার জন্য কি (তা করতে পারতে না)?’ আর নিশ্চয়ই তারা (পিঁপড়াসমূহ) তাসবীহ পাঠ করে।
সহীহ ইবনু হিব্বান (5647)