5643 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمًا، أَخْبَرَهُ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ، وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ، فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ» [ص:461] قَالَ ابْنُ عُمَرَ: مَا كُنْتُ أَدَعُ حَيَّةً إِلَّا قَتَلْتُهَا حَتَّى رَآنِي أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ وَزَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَنَا أُطَارِدُ حَيَّةً مِنْ حَيَّاتِ الْبُيُوتِ، فَنَهَيَانِي عَنْ قَتْلِهَا، فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِهِنَّ، فَقَالَا: «إِنَّهُ نَهَى عَنْ قَتْلِ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ»
رقم طبعة با وزير = (5614)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - انظر ما قبله: م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
رقم طبعة با وزير = (5614)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - انظر ما قبله: م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: “তোমরা সাপ হত্যা করো। এবং ‘যুত-তুফিয়াতাইন’ (পিঠে দুটি সাদা রেখা বিশিষ্ট সাপ) ও ‘আল-আবতার’ (খাটো লেজ বিশিষ্ট সাপ) হত্যা করো। কারণ এ দুটি চোখ নষ্ট করে দেয় এবং গর্ভপাত ঘটায়।”\\\
\\\
\\\
\\\
ইবনে উমর (রা.) বলেন: আমি কোনো সাপ পেলে তাকে হত্যা না করে ছাড়তাম না, যতক্ষণ না আবু লুবাবা ইবনে আব্দুল মুনযির এবং যায়েদ ইবনুল খাত্তাব আমাকে দেখতে পেলেন—যখন আমি ঘরের সাপগুলির মধ্যে থেকে একটি সাপকে তাড়া করছিলাম। তারা আমাকে সেটি হত্যা করতে নিষেধ করলেন। আমি বললাম, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তো এদের হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছেন।" তখন তারা বললেন: "তিনি ঘরের সাপগুলিকে হত্যা করতে নিষেধ করেছেন।"
\\\
\\\
\\\
ইবনে উমর (রা.) বলেন: আমি কোনো সাপ পেলে তাকে হত্যা না করে ছাড়তাম না, যতক্ষণ না আবু লুবাবা ইবনে আব্দুল মুনযির এবং যায়েদ ইবনুল খাত্তাব আমাকে দেখতে পেলেন—যখন আমি ঘরের সাপগুলির মধ্যে থেকে একটি সাপকে তাড়া করছিলাম। তারা আমাকে সেটি হত্যা করতে নিষেধ করলেন। আমি বললাম, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তো এদের হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছেন।" তখন তারা বললেন: "তিনি ঘরের সাপগুলিকে হত্যা করতে নিষেধ করেছেন।"
সহীহ ইবনু হিব্বান (5643)