5612 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْكَلَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، وَجَدَ عِيَاضَ بْنَ غَنْمٍ وَهُوَ عَلَى حِمْصَ، شَمَّسَ نَاسًا مِنَ النَّبَطِ فِي أَخْذِ الْجِزْيَةِ، فَقَالَ: هِشَامُ بْنُ حَكِيمٍ: مَا هَذَا يَا عِيَاضُ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا»
رقم طبعة با وزير = (5583)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2685): م، إِلاَّ أَنَّهُ قال: (عمير بن سعد) مكان: (عياض بن غنم). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
رقم طبعة با وزير = (5583)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2685): م، إِلاَّ أَنَّهُ قال: (عمير بن سعد) مكان: (عياض بن غنم). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
উরওয়াহ থেকে বর্ণিত, হিশাম ইবনে হাকিম ইবনে হিযাম ইয়াদ ইবনে গান্ম-কে দেখতে পেলেন। তখন ইয়াদ হিমস-এর শাসক ছিলেন। তিনি জিযিয়া (কর) আদায়ের সময় নাবাতি জনগোষ্ঠীর কিছু লোককে রোদে দাঁড় করিয়ে কষ্ট দিচ্ছিলেন। তখন হিশাম ইবনে হাকিম বললেন, ‘হে ইয়াদ, এটা কী? আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “নিশ্চয় আল্লাহ্ তাদের শাস্তি দেবেন, যারা দুনিয়াতে মানুষকে শাস্তি দেয়।”’
সহীহ ইবনু হিব্বান (5612)