5589 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ مُقَاتِلٍ الشَّيْخُ الْفَاضِلُ الصَّالِحُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مَعْبَدٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ: «لَا تُسَافِرَنَّ امْرَأَةٌ إِلَّا بِذِي مَحْرَمٍ، وَلَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا بِذِي مَحْرَمٍ»
رقم طبعة با وزير = (5562)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الإرواء» (4/ 173 / 995)، «التعليق الرغيب» (3/ 66). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
رقم طبعة با وزير = (5562)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الإرواء» (4/ 173 / 995)، «التعليق الرغيب» (3/ 66). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মিম্বারে খুতবা দেওয়ার সময় বলতে শুনেছি:\\\
\\\
\\\
\\\
“কোনো মহিলা যেন মাহরাম ব্যতীত সফর না করে। আর কোনো পুরুষ যেন মাহরাম ব্যতীত কোনো মহিলার সাথে একাকী অবস্থান (খুলওয়াত) না করে।”
\\\
\\\
\\\
“কোনো মহিলা যেন মাহরাম ব্যতীত সফর না করে। আর কোনো পুরুষ যেন মাহরাম ব্যতীত কোনো মহিলার সাথে একাকী অবস্থান (খুলওয়াত) না করে।”
সহীহ ইবনু হিব্বান (5589)