5514 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُسْلِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ صَفِيَّةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ: إِنَّ جَارِيَةً زَوَّجُوهَا فَمَرِضَتْ، فَتَمَعَّطَ [ص:324] شَعْرُهَا، فَأَرَادُوا أَنْ يَصِلُوا فِي شَعْرِهَا، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْمُوَاصَلَةَ»
رقم طبعة با وزير = (5490)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «غاية المرام» (98): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বলেন, এক দাসীকে বিবাহ দেওয়া হলো। এরপর সে অসুস্থ হয়ে পড়ায় তার মাথার চুল পড়ে গেল। তখন তারা তার চুলে পরচুলা লাগাতে চাইল। তারা বিষয়টি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট উল্লেখ করলে তিনি বললেন: "আল্লাহ তাআলা অভিশাপ করেছেন ঐ নারীকে, যে পরচুলা লাগিয়ে দেয়, যে পরচুলা লাগায় এবং যার চুলে পরচুলা লাগানো হয় তাকে।"

সহীহ ইবনু হিব্বান (5514)