5488 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمِ أَبُو طَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ، فَقَالَ: «مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ» فَطَرَحَهُ، ثُمَّ جَاءَ وَعَلَيْهِ [ص:300] خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ، فَقَالَ: «مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مِنْ أَيِّ شَيْءٍ أَتَّخِذُهُ؟ قَالَ: «مِنْ وَرِقٍ، وَلَا تُتِمَّهُ مِثْقَالًا»
رقم طبعة با وزير = (5464)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيف - «المشكاة» (4396)، «آداب الزفاف» (217 - 218 / الكتبة الإسلامية). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده ضعيف
رقم طبعة با وزير = (5464)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيف - «المشكاة» (4396)، «آداب الزفاف» (217 - 218 / الكتبة الإسلامية). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده ضعيف
তাঁর পিতা (বুরাইদাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এলো, আর তার হাতে ছিল লোহার একটি আংটি। তখন তিনি বললেন: “আমার কী হলো যে আমি তোমার মধ্যে জাহান্নামীদের অলংকার দেখতে পাচ্ছি?” সে সাথে সাথে সেটি ফেলে দিল। এরপর সে আবার এলো, তখন তার হাতে ছিল পিতলের (বা তামার) একটি আংটি। তিনি বললেন: “আমার কী হলো যে আমি তোমার কাছ থেকে প্রতিমার গন্ধ পাচ্ছি?” তখন লোকটি বলল: “হে আল্লাহর রাসূল! আমি কোন জিনিসের তৈরি আংটি বানাব?” তিনি বললেন: “রূপার তৈরি (আংটি বানাও), তবে তা যেন এক মিসকাল পরিমাণও পূর্ণ না হয়।”
সহীহ ইবনু হিব্বান (5488)