5483 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرًا فِي مَنْزِلِنَا، فَرَأَى رَجُلًا شَعْثًا، فَقَالَ: «أَمَا كَانَ هَذَا يَجِدُ مَا يُسَكِّنُ بِهِ شَعْرَهُ» وَرَأَى رَجُلًا عَلَيْهِ ثِيَابٌ وَسِخَةٌ، فَقَالَ: «أَمَا كَانَ هَذَا يَجِدُ مَا يَغْسِلُ بِهِ ثَوْبَهُ»
رقم طبعة با وزير = (5459)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - «الصحيحة» (493). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط البخاري
رقم طبعة با وزير = (5459)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - «الصحيحة» (493). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط البخاري
জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের বাড়িতে মেহমান হিসেবে আগমন করলেন। তিনি একজন লোককে দেখলেন যার চুল ছিল এলোমেলো ও রুক্ষ। তিনি বললেন: "এ লোকটি কি এমন কিছু পায় না যা দিয়ে সে তার চুল পরিপাটি করতে পারে?" তিনি আরেকজন লোককে দেখলেন যার পরিধানে ছিল ময়লা কাপড়। তিনি বললেন: "এ লোকটি কি এমন কিছু পায় না যা দিয়ে সে তার কাপড় পরিষ্কার করতে পারে?"
সহীহ ইবনু হিব্বান (5483)