5327 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ، مَوْلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، [ص:145] عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ: «سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ؟ » قَالَ: أَبُو سَعِيدٍ: نَعَمْ، قَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لَا أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَأَبِنِ الْقَدَحَ عَنْ فِيكَ ثُمَّ تَنَفَّسْ» قَالَ: فَإِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ، قَالَ: «فَأَهْرِقْهَا»
رقم طبعة با وزير = (5303)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - «الصحيحة» (385). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
رقم طبعة با وزير = (5303)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - «الصحيحة» (385). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
আবু মুসান্না আল-জুহানি বলেন: আমি মারওয়ান ইবনে আল-হাকামের নিকট ছিলাম। তখন আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন। মারওয়ান তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন, "আপনি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে পানীয় বস্তুতে ফুঁ দিতে নিষেধ করতে শুনেছেন?" আবূ সাঈদ বললেন, "হ্যাঁ।" একজন লোক রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি এক নিঃশ্বাসে (একবারে) আমার তৃষ্ণা নিবারণ করতে পারি না।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "তবে পানপাত্রটি মুখ থেকে সরিয়ে নাও, অতঃপর শ্বাস নাও।" লোকটি বললো, "আমি এর মধ্যে ময়লা দেখতে পাই।" তিনি বললেন, "তাহলে তা ঢেলে দাও।"
সহীহ ইবনু হিব্বান (5327)