5253 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْجَوَالِيقِيُّ، بِعَسْكَرِ مُكْرَمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا طَعِمَ أَحَدُكُمْ فَسَقَطَتْ لُقْمَتُهُ مِنْ يَدِهِ فَلْيُمِطْ مَا رَابَهُ مِنْهَا، وَلْيَطْعَمْهَا وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ، وَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ بِالْمِنْدِيلِ حَتَّى يَلْعَقَ يَدَهُ، فَإِنَّ الرَّجُلَ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ يُبَارَكُ لَهُ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَرْصُدُ النَّاسَ أَوِ الْإِنْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى عِنْدَ مَطْعَمِهِ أَوْ طَعَامِهِ، وَلَا يَرْفَعُ الصَّحْفَةَ حَتَّى يَلْعَقَهَا، أَوْ يُلْعِقَهَا فَإِنَّ فِي آخِرِ الطَّعَامِ الْبَرَكَةَ»
رقم طبعة با وزير = (5229)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - «الصحيحة» (1404): م دون جملة الرصد. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح
رقم طبعة با وزير = (5229)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - «الصحيحة» (1404): م دون جملة الرصد. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح
জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছেন: যখন তোমাদের কেউ আহার করে, আর তার লোকমা (খাবারের গ্রাস) হাত থেকে পড়ে যায়, তখন সে যেন তার সন্দেহজনক অংশ দূর করে দেয় এবং তা খেয়ে নেয়। সে যেন তা শয়তানের জন্য ফেলে না রাখে। আর সে যেন রুমাল (বা কাপড়) দিয়ে তার হাত না মোছে যতক্ষণ না সে তার হাত চেটে নেয়। কেননা মানুষ জানে না তার কোন খাবারে বরকত (কল্যাণ) রয়েছে। আর শয়তান মানুষের (বা মানবজাতির) জন্য প্রত্যেক বিষয়েই ওঁত পেতে থাকে, এমনকি তার খাবারের সময়ও। আর সে যেন পাত্রটি (প্লেট) না উঠিয়ে নেয় যতক্ষণ না সে তা চেটে নেয় অথবা অন্যকে চেটে দেয়। কেননা খাবারের শেষ অংশে বরকত থাকে।
সহীহ ইবনু হিব্বান (5253)