5183 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ الشَّرِيدِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ: وَقَفْتُ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، فَجَاءَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى أَحَدِ مَنْكِبَيَّ إِذْ جَاءَ أَبُو رَافِعٍ، مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا سَعْدُ ابْتَعْ مِنِّي بَيْتِي فِي دَارِكَ، فَقَالَ سَعْدُ: لَا وَاللَّهِ، لَا أَبْتَاعُهُمَا، فَقَالَ الْمِسْوَرُ: وَاللَّهِ لَتَبْتَاعَنَّهُمَا، فَقَالَ سَعْدٌ: وَاللَّهِ لَا أَزِيدُكَ عَلَى أَرْبَعَةِ آلَافٍ مُنَجَّمَةٍ، أَوْ مُقَطَّعَةٍ، فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ: وَاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيتُ بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ، وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «الْمَرْءُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ»، مَا أَعْطَيْتُكَهُمَا بِأَرْبَعَةِ آلَافِ دِرْهَمٍ وَأَنَا أُعْطَى بِهِمَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ
رقم طبعة با وزير = (5160)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: خ، وهو مكرر (5158). تنبيه!! رقم (5158) = (5181) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
رقم طبعة با وزير = (5160)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: خ، وهو مكرر (5158). تنبيه!! رقم (5158) = (5181) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
আমর ইবনুশ শারীদ (রহ.) তাকে খবর দেন যে, তিনি বলেছেন: আমি সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে দাঁড়িয়েছিলাম। তখন মিসওয়ার ইবনু মাখরামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আসলেন এবং আমার দুই কাঁধের একটার ওপর হাত রাখলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর আযাদকৃত গোলাম আবূ রাফি' (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আসলেন এবং বললেন: হে সা'দ! তোমার এলাকায় আমার ঘরটি আমার কাছ থেকে কিনে নাও। সা'দ বললেন: আল্লাহর শপথ! আমি তা কিনব না। মিসওয়ার বললেন: আল্লাহর শপথ! আপনি অবশ্যই তা কিনবেন। সা'দ বললেন: আল্লাহর শপথ! আমি তোমাকে কিস্তি বা খণ্ড খণ্ডভাবে চার হাজারের বেশি দেবো না। আবূ রাফি' বললেন: আল্লাহর শপথ! এর জন্য আমাকে পাঁচশত দীনার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে। আমি যদি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে না শুনতাম: **"প্রতিবেশী তার নিকটবর্তী সম্পত্তির বেশি হকদার,"** তাহলে পাঁচশত দীনারের প্রস্তাব পাওয়ার পরও আমি তা চার হাজার দিরহামে তোমাকে দিতাম না।
সহীহ ইবনু হিব্বান (5183)