5114 - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: لَمَّا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنِّي قَدْ [ص:516] أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ حُلَّةً وَأَوَاقِيَّ مِسْكٍ، وَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ مَاتَ، وَسَتُرَدُّ الْهَدِيَّةُ، فَإِنْ كَانَ كَذَلِكَ، فَهِيَ لَكَ»، قَالَتْ: فَكَانَ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَاتَ النَّجَاشِيُّ، وَرُدَّتِ الْهَدِيَّةُ، فَدَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِلَى كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ أُوقِيَّةَ مِسْكٍ، وَدَفَعَ الْحُلَّةَ، وَسَائِرَ الْمِسْكِ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ
رقم طبعة با وزير = (5092)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيف - «الإرواء» (1620). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده ضعيف
رقم طبعة با وزير = (5092)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيف - «الإرواء» (1620). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده ضعيف
উম্মু সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বিবাহ করলেন, তখন তিনি বললেন, ‘আমি নাজাশীর (হাবশার বাদশাহ) নিকট একটি জোড়া পোশাক (হুল্লাহ) ও কয়েক উকিয়া মিসক (আতর) হাদিয়া হিসেবে পাঠিয়েছি। আমার মনে হয় না যে সে মারা যায়নি। আর উপহারটি ফিরিয়ে আনা হবে। যদি এমনটিই হয়, তবে তা তোমার জন্য।’ উম্মু সালামাহ বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যেমনটি বলেছিলেন তেমনই ঘটল, নাজাশী মারা গেলেন এবং হাদিয়া ফিরিয়ে আনা হলো। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের প্রত্যেককে এক উকিয়া করে মিসক দিলেন এবং জোড়া পোশাকটি ও অবশিষ্ট মিসক উম্মু সালামাহকে প্রদান করলেন।
সহীহ ইবনু হিব্বান (5114)