500 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَا تُبَادِرُوا أَهْلَ الْكِتَابِ بِالسَّلَامِ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فِي طَرِيقٍ، فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِ». [2: 3]
رقم طبعة با وزير = (500)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الإرواء» (1271)، «الصحيحة» (704 و 1411): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الصحيح.
আবু হুরাইরা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “তোমরা ইয়াহুদী-খ্রীষ্টানদের সালাম দেওয়ার ব্যাপারে অগ্রগামী হবে না। যখন তোমরা তাদের সাথে রাস্তায় সাক্ষাৎ করবে, তখন তাদেরকে রাস্তার সংকীর্ণ পথে চলতে বাধ্য করবে।”[1]



[1] মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ১৯৪৫৭; মুসনাদ আহমাদ: ২/২৬৬; বাগাবী, শারহুস সু্ন্নাহ: ৩৩১০; সহীহ মুসলিম: ২১৬৭; আদাবুল মুফরাদ: ১১১; তাহাবী, শারহু মা‘আনিল আসার: ৪/৩৪১; সুনান বাইহাকী: ৯/২০৩; তিরমিযী; ১৬০২। হাদীসটিকে শায়খ শু‘আইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (আস সহীহাহ: ৭০৪।)

সহীহ ইবনু হিব্বান (500)