498 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى عَبْدَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِيُسَلِّمِ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْمَاشِيَانِ أَيُّهُمَا بَدَأَ فَهُوَ أَفْضَلُ». [1: 2]
رقم طبعة با وزير = (498)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (1146). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: رجاله ثقات رجال مسلم، إلا أن أبا الزبير قد عنعن، وهو مدلس، ومحمد بن معمر: هو ابن ربعي القيسي، وأبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد النبيل
জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “আরোহী ব্যক্তি পদব্রজ ব্যক্তিকে, পদব্রজ ব্যক্তি বসা ব্যক্তিকে সালাম দিবে। আর দুই পদব্রজ ব্যক্তির মধ্যে যে ব্যক্তি প্রথমে সালাম দিবে, তিনি উত্তম ব্যক্তি হিসেবে গণ্য হবেন।”[1]



[1] বাযযার: ২০০৬; মাজমা‘উয যাওয়াইদ: ৮/৩৬; আদাবুল মুফরাদ: ৯৮৩। হাদীসটিকে শায়খ শু‘আইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (আস সহীহাহ: ১১৪৬।)

সহীহ ইবনু হিব্বান (498)