4928 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ، قَالَ: «كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ شُرَكَاءَ لِي عَبْدٌ فَاحْتَوَيْنَاهُ بَيْنَنَا، وَكَانَ بَعْضُ الشُّرَكَاءِ غَائِبًا، فَقَدِمَ وَأَبَى، أَنْ يُجِيزَهُ، فَخَاصَمْنَا إِلَى هِشَامٍ، فَقَضَى بِرَدِّ الْغُلَامِ، وَالْخَرَاجِ، وَكَانَ الْخَرَاجُ بَلَغَ أَلْفًا، فَأَتَيْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، فَأَخْبَرْتُهُ»، فَقَالَ: «أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ، قَالَ: » فَأَتَيْتُ هِشَامًا فَأَخْبَرْتُهُ، فَرَدَّهُ وَلَمْ يَرُدَّ الْخَرَاجَ «
رقم طبعة با وزير = (4907)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - انظر ما قبله. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حسن بما قبله
رقم طبعة با وزير = (4907)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - انظر ما قبله. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حسن بما قبله
মাখলাদ ইবনু খুফাফ (রহ.) বলেন, আমার এবং আমার কিছু অংশীদারের মধ্যে একটি গোলাম ছিল। আমরা সেটিকে নিজেদের মাঝে ভাগ করে নিলাম। অংশীদারদের একজন অনুপস্থিত ছিল। সে ফিরে এসে এটিকে অনুমোদন করতে অস্বীকার করল। আমরা হিশামের (বিচারকের) কাছে বিচার নিয়ে গেলাম। তিনি গোলামটিকে ফেরত দেওয়া এবং (গোলামের অর্জিত) আয় (খারাজ) ফেরত দেওয়ার রায় দিলেন। সেই আয় এক হাজার (মুদ্রা) পর্যন্ত পৌঁছেছিল। অতঃপর আমি উরওয়াহ ইবনুয-যুবায়র-এর কাছে গেলাম এবং তাকে বিষয়টি জানালাম। তিনি বললেন: ‘আইশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অবহিত করেছেন যে, তিনি এই মর্মে রায় দিয়েছেন যে, ‘আয় (বা মুনাফা) ক্ষতির দায়িত্বের (জিম্মাদারির) বিনিময়ে।’ (মাখলাদ) বলেন, আমি তখন হিশামের কাছে গেলাম এবং তাঁকে বিষয়টি জানালাম। তখন তিনি (গোলামটিকে) ফেরত দিলেন, কিন্তু আয় (খারাজ) ফেরত দিলেন না।
সহীহ ইবনু হিব্বান (4928)