4908 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، [ص:274] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ، رَجُلٌ حَلَفَ بَعْدَ الْعَصْرِ، عَلَى مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، فَاقْتَطَعَهُ، وَرَجُلٌ حَلَفَ، لَقَدْ أَعْطَى بِسِلْعَتِهِ أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَى، وَرَجُلٌ مَنَعَ فَضْلَ الْمَاءِ، يَقُولُ اللَّهُ، الْيَوْمَ أَمْنَعُكَ فَضْلِي، كَمَا مَنَعْتَ فَضْلَ مَا لَمْ تَعْمَلْهُ يَدَاكَ»
رقم طبعة با وزير = (4888)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح الترغيب» (955)، «أحاديث البيوع»: ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
رقم طبعة با وزير = (4888)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح الترغيب» (955)، «أحاديث البيوع»: ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তিন ব্যক্তি রয়েছে যাদের সাথে আল্লাহ্ কথা বলবেন না এবং তাদের দিকে (দয়ার দৃষ্টিতে) তাকাবেনও না:\\\
\\\
যে ব্যক্তি আসরের পর কোনো মুসলিম ব্যক্তির সম্পদ আত্মসাৎ করার উদ্দেশ্যে কসম করে;\\\
\\\
যে ব্যক্তি কসম করে বলে যে, সে তার পণ্যের বিনিময়ে (বাস্তবে যা পেয়েছে তার চেয়ে) বেশি মূল্য পেয়েছে;\\\
\\\
এবং যে ব্যক্তি অতিরিক্ত পানি (অন্যকে) দিতে অস্বীকার করে।\\\
\\\
আল্লাহ্ বলবেন: আজ আমি তোমাকে আমার অনুগ্রহ থেকে বঞ্চিত করব, যেমন তুমি তোমার হাতের দ্বারা অর্জিত নয় এমন বস্তুর অতিরিক্ত অংশ (অন্যকে) দিতে অস্বীকার করেছিলে।
\\\
যে ব্যক্তি আসরের পর কোনো মুসলিম ব্যক্তির সম্পদ আত্মসাৎ করার উদ্দেশ্যে কসম করে;\\\
\\\
যে ব্যক্তি কসম করে বলে যে, সে তার পণ্যের বিনিময়ে (বাস্তবে যা পেয়েছে তার চেয়ে) বেশি মূল্য পেয়েছে;\\\
\\\
এবং যে ব্যক্তি অতিরিক্ত পানি (অন্যকে) দিতে অস্বীকার করে।\\\
\\\
আল্লাহ্ বলবেন: আজ আমি তোমাকে আমার অনুগ্রহ থেকে বঞ্চিত করব, যেমন তুমি তোমার হাতের দ্বারা অর্জিত নয় এমন বস্তুর অতিরিক্ত অংশ (অন্যকে) দিতে অস্বীকার করেছিলে।
সহীহ ইবনু হিব্বান (4908)