4877 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، حَدَّثَهُ، أَنَّ أَبَا رَافِعٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ أَقْبَلَ بِكِتَابٍ مِنْ قُرَيْشٍ، إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَلَمَّا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُلْقِيَ فِي قَلْبِيَ الْإِسْلَامُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي وَاللَّهِ لَا أَرْجِعُ إِلَيْهِمْ أَبَدًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي لَا أَخِيسُ بِالْعَهْدِ، وَلَا أَحْبِسُ الْبُرُدَ، وَلَكِنِ ارْجِعْ إِلَيْهِمْ، فَإِنْ كَانَ فِي قَلْبِكَ الَّذِي فِي قَلْبِكَ الْآنَ، فَارْجِعْ»، قَالَ: فَرَجَعْتُ إِلَيْهِمْ، ثُمَّ إِنِّي أَقْبَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَسْلَمْتُ قَالَ بُكَيْرٌ: وَأَخْبَرَنِي أَنَّ أَبَا رَافِعٍ كَانَ قِبْطِيًّا
رقم طبعة با وزير = (4857)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2463). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
رقم طبعة با وزير = (4857)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2463). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
আবূ রাফি' রাদিয়াল্লাহু আনহু বর্ণনা করেন যে তিনি কুরাইশের পক্ষ থেকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট একটি পত্র নিয়ে আসলেন। তিনি বলেন: যখন আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে দেখলাম, তখন আমার হৃদয়ে ইসলামের আকর্ষণ সৃষ্টি হলো। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহর শপথ, আমি তাদের কাছে আর কক্ষনো ফিরে যাব না।\\\
\\\
\\\
\\\
তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “আমি অঙ্গীকার ভঙ্গ করি না এবং বার্তাবাহকদের আটকে রাখি না। তবে তুমি তাদের কাছে ফিরে যাও। যদি তোমার অন্তরে এখনও সেই অবস্থা থাকে যা এখন আছে, তবে (পরে) ফিরে এসো।”\\\
\\\
\\\
\\\
তিনি বলেন: আমি তাদের কাছে ফিরে গেলাম। অতঃপর আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে এলাম এবং ইসলাম গ্রহণ করলাম। (বর্ণনাকারী বুকাইর বলেন: আবু রাফি' ছিলেন একজন কিবতী [মিশরীয় লোক]।)
\\\
\\\
\\\
তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “আমি অঙ্গীকার ভঙ্গ করি না এবং বার্তাবাহকদের আটকে রাখি না। তবে তুমি তাদের কাছে ফিরে যাও। যদি তোমার অন্তরে এখনও সেই অবস্থা থাকে যা এখন আছে, তবে (পরে) ফিরে এসো।”\\\
\\\
\\\
\\\
তিনি বলেন: আমি তাদের কাছে ফিরে গেলাম। অতঃপর আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে এলাম এবং ইসলাম গ্রহণ করলাম। (বর্ণনাকারী বুকাইর বলেন: আবু রাফি' ছিলেন একজন কিবতী [মিশরীয় লোক]।)
সহীহ ইবনু হিব্বান (4877)