আব্দুল্লাহ ইবনু রাবাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: রমযান মাসে মু'আবিয়া (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট প্রতিনিধি দল গিয়েছিল, আমি এবং আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাদের মধ্যে ছিলাম। আমাদের কেউ কেউ অন্যদের জন্য খাবার তৈরি করত। আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) প্রায়ই আমাদেরকে তাঁর আস্তানায় দাওয়াত দিতেন। আমি ভাবলাম, যদি আমি খাবার তৈরি করে তাদেরকে আমার আস্তানায় দাওয়াত দিই। এরপর আমি খাবার প্রস্তুত করার নির্দেশ দিলাম। এরপর সন্ধ্যায় আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে আমার দেখা হলো। আমি বললাম: হে আবূ হুরায়রা! আজ রাতের দাওয়াত আমার কাছে। তিনি বললেন: তুমি আমাকে অতিক্রম করে গেছ (অর্থাৎ তুমি আগেই দাওয়াত দিয়ে দিয়েছ)। তিনি বলেন: অতঃপর আমি তাদেরকে আমার আস্তানায় দাওয়াত দিলাম। তখন আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, খাবার প্রস্তুত হওয়া পর্যন্ত আমি কি তোমাদেরকে কিছু ভার বহন করাবো (বা তোমাদের মনোরঞ্জন করবো) অথবা তোমাদের সাথে গল্প করবো? হে আনসারগণ! আমি তোমাদেরই একটি হাদীস সম্পর্কে আলোচনা করছি। এরপর তিনি মক্কা বিজয়ের কথা উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন:\\\
\\\

\\\
\\\

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অগ্রসর হয়ে মক্কায় প্রবেশ করলেন। তিনি যুবাইর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে এক পার্শ্বের সেনাদলের এবং খালিদ ইবনু ওয়ালীদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বাম পার্শ্বের সেনাদলের প্রধান হিসেবে পাঠালেন। আর আবূ উবায়দা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে পদাতিকদের উপর নিযুক্ত করলেন। তাঁরা উপত্যকা দখল করে নিলেন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর মূল বাহিনীর সাথে ছিলেন।\\\
\\\

\\\
\\\

কুরাইশরা তাদের কিছু উচ্ছৃঙ্খল ও অনুচরদের পাঠালো। তারা বলল: আমরা এদেরকে সামনে এগিয়ে দিই। যদি তারা কিছু অর্জন করতে পারে, তবে আমরা তাদের সাথে থাকব। আর যদি তারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়, তবে আমরা তাদের যা দাবি তা দিয়ে দেবো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকালেন এবং আমাকে (আবূ হুরায়রাকে) দেখে বললেন: "হে আবূ হুরায়রা! আনসারদেরকে ডেকে তোলো, যেন কেবল আনসাররাই আমার কাছে আসে।" আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাদের ডাকলেন। তারা এসে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে ঘিরে ধরলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "তোমরা কি কুরাইশদের উচ্ছৃঙ্খল দল ও তাদের অনুচরদের দেখছো না?" তিনি তাঁর ডান হাত দ্বারা বাম হাতের কনিষ্ঠাঙ্গুলির পাশের অংশে আঘাত করে বললেন: "তোমরা তাদেরকে শস্য কাটার মতো কেটে সাফ করে ফেলো, যতক্ষণ না তোমরা সাফা পাহাড়ের কাছে আমার সাথে মিলিত হও।"\\\
\\\

\\\
\\\

আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আমরা অগ্রসর হলাম। আমাদের মধ্যে যে কাউকে হত্যা করতে চাইত, সে তাকে হত্যা করত। তাদের কেউ আমাদের দিকে কিছুই নিক্ষেপ করতে পারছিল না। তখন আবূ সুফিয়ান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! কুরাইশদের সবুজ সতেজতা (জীবন) উন্মুক্ত হয়ে গেছে! আজ থেকে আর কোনো কুরাইশ থাকবে না। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "যে নিজ ঘরের দরজা বন্ধ করবে সে নিরাপদ, আর যে আবূ সুফিয়ানের ঘরে প্রবেশ করবে সেও নিরাপদ।" এরপর লোকেরা তাদের দরজা বন্ধ করে দিল।\\\
\\\

\\\
\\\

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এসে হাজরে আসওয়াদ চুম্বন করলেন এবং বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করলেন। তাঁর হাতে একটি ধনুক ছিল। তিনি বাইতুল্লাহর পাশে থাকা একটি মূর্তির দিকে যা তারা পূজা করত, ধনুক দিয়ে তার পাশে আঘাত করতে লাগলেন এবং বলছিলেন: "সত্য এসেছে এবং মিথ্যা বিলুপ্ত হয়েছে।"\\\
\\\

\\\
\\\

যখন তাঁর তাওয়াফ শেষ হলো, তিনি সাফা পাহাড়ে আসলেন এবং এমন উচ্চস্থানে আরোহণ করলেন যেখান থেকে বাইতুল্লাহ দেখা যাচ্ছিল। তিনি তাঁর হাত উঠিয়ে আল্লাহ্‌র প্রশংসা করতে লাগলেন এবং আল্লাহ্‌ যা ইচ্ছা করেছেন তা স্মরণ করতে লাগলেন। আনসারগণ তাঁর নিচে ছিলেন। তখন তারা নিজেদের মধ্যে বলাবলি করল: "লোকটির প্রতি তার জন্মভূমি ও বংশের প্রতি দয়া জন্ম নিয়েছে।" (অর্থাৎ তিনি মক্কায় থেকে যাবেন)।\\\
\\\

\\\
\\\

আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: যখন ওহী নাযিল হতো তখন আমাদের কাছে তা গোপন থাকত না। আমাদের কেউ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর দিকে তাকাত না, বরং ওহী শেষ না হওয়া পর্যন্ত মাথা নিচু করে থাকত। যখন ওহী শেষ হলো, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "হে আনসারগণ! তোমরা কি বলেছিলে যে, ‘লোকটির প্রতি তার জন্মভূমি ও বংশের প্রতি দয়া জন্ম নিয়েছে’?" তারা বললেন: হ্যাঁ, আমরা তা বলেছিলাম, ইয়া রাসূলুল্লাহ! তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "কক্ষনো নয়! আমি আল্লাহর বান্দা এবং তাঁর রাসূল। আমি আল্লাহ এবং তোমাদের কাছে হিজরত করেছি। আমার জীবন তোমাদের জীবন, আর আমার মরণ তোমাদের মরণ (অর্থাৎ আমি তোমাদের সঙ্গেই থাকব)।" এরপর তারা কাঁদতে শুরু করলেন এবং বললেন: আল্লাহর কসম! আমরা আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের প্রতি ভালোবাসার কারণে ছাড়া আর কোনো উদ্দেশ্যে এই কথা বলিনি। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূল তোমাদেরকে সত্যবাদী বলে গ্রহণ করেছেন এবং তোমাদের ওযর মেনে নিয়েছেন।"