4648 - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرَّكِينَ الْفَرْغَانِيُّ أَبُو الْعَبَّاسِ، بِدِمَشْقَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الدُّورِيُّ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: {مِثْلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَاللَّهُ يُضَاعَفُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ}، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَبِّ زِدْ أُمَّتِي»، فَنَزَلَتْ: {مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً} [البقرة: 245]، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَبِّ زِدْ أُمَّتِي»، فَنَزَلَتْ: {إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ} [الزمر: 10]
رقم طبعة با وزير = (4629)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيف - «التعليق الرغيب» (2/ 156).تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: Null
ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: যখন এই আয়াত নাযিল হলো— "যারা আল্লাহর পথে নিজেদের ধন-সম্পদ ব্যয় করে, তাদের উপমা হলো একটি বীজের মতো, যা থেকে সাতটি শীষ জন্মায়, প্রত্যেক শীষে একশ’টি করে দানা থাকে। আর আল্লাহ যাকে চান, বহুগুণে বাড়িয়ে দেন। আল্লাহ প্রাচুর্যময়, মহাজ্ঞানী।"\\\
\\\

তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে আমার রব! আমার উম্মতকে আরও বাড়িয়ে দিন।"\\\
\\\

অতঃপর এই আয়াত নাযিল হলো— "কে আছে, যে আল্লাহকে উত্তম ঋণ (ক্বারদান হাসানা) দেবে? অতঃপর আল্লাহ তাকে বহুগুণে বাড়িয়ে দেবেন?" (সূরা বাকারা: ২৪৫)\\\
\\\

তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে আমার রব! আমার উম্মতকে আরও বাড়িয়ে দিন।"\\\
\\\

অতঃপর এই আয়াত নাযিল হলো— "নিশ্চয়ই যারা ধৈর্যশীল, তাদের প্রতিদান অপরিমিতভাবে পূর্ণরূপে দেওয়া হবে।" (সূরা যুমার: ১০)

সহীহ ইবনু হিব্বান (4648)