4634 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَعْنَبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حُرْمَةُ نِسَاءِ [ص:492] الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَأُمَّهَاتِهِمْ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْقَاعِدِينَ يَخْلُفُ رَجُلًا مِنَ الْمُجَاهِدِينَ إِلَّا نُصِبَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيُقَالُ: يَا فُلَانُ، هَذَا فُلَانٌ فَخُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ»، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ: «فَمَا ظَنُّكُمْ مَا أَرَى يَدَعُ مِنْ حَسَنَاتِهِ شَيْئًا»
رقم طبعة با وزير = (4615)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2255): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح رجاله ثقات رجال الصحيح
رقم طبعة با وزير = (4615)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2255): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح رجاله ثقات رجال الصحيح
তাঁর পিতা (বুরাইদাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: জিহাদকারী (মুজাহিদ)-দের স্ত্রীদের সম্মান ঘরে অবস্থানকারী (জিহাদে না যাওয়া) ব্যক্তিদের কাছে তাদের মায়ের সম্মানের মতো। ঘরে অবস্থানকারী এমন কোনো লোক নেই, যে জিহাদকারী কোনো লোকের (পরিবারের) স্থলাভিষিক্ত হয় (এবং তার সাথে অসদাচরণ করে), তবে কিয়ামতের দিন তাকে তার সামনে দাঁড় করানো হবে। অতঃপর বলা হবে: “হে অমুক, এই হলো অমুক। তুমি তার নেক আমল থেকে যা ইচ্ছা নিয়ে নাও।” এরপর তিনি তাঁর সাহাবীগণের দিকে ফিরে বললেন: “তোমাদের কী ধারণা? আমি তো মনে করি না সে তার নেক আমলের কোনো কিছু অবশিষ্ট রাখবে।”
সহীহ ইবনু হিব্বান (4634)