4436 - أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ، بِالْبَصْرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يُحَدِّثُ، أَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُتِيَ بِرَجُلٍ أَشْعُرَ، قَصِيرٍ، ذِي عَضَلَاتٍ، أَقَرَّ بِالزِّنَى فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ أَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ، وَقَالَ: «كُلَّمَا نَفَرْنَا غَازِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَتَخَلَّفُ أَحَدُكُمْ لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ، يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثَيْبَةَ، أَمَا إِنِّي لَنْ أُوتِيَ بِأَحَدٍ مِنْهُمْ إِلَّا جَعَلْتُهُ نَكَالًا»، وَرُبَّمَا قَالَ سِمَاكٌ: إِلَّا نَكَّلْتُهُ، [ص:282] قَالَ سِمَاكٌ: فَذَكَرْتُهُ لِسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، فَقَالَ: رَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، قَالَ شُعْبَةُ، وَقَالَ الْحَكَمُ يَنْبَغِي أَنْ يَرُدَّهُ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، وَقَالَ حَمَّادٌ: مَرَّةً
رقم طبعة با وزير = (4419)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الإرواء» (7/ 354 - 355): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن
رقم طبعة با وزير = (4419)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الإرواء» (7/ 354 - 355): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن
জাবির ইবনু সামুরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট উপস্থিত ছিলেন। তখন তাঁর নিকট লোমশ, খাটো, পেশিবহুল এক ব্যক্তিকে আনা হলো, যে যিনার স্বীকারোক্তি দিয়েছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে দু'বার ফিরিয়ে দিলেন। অতঃপর তিনি তার ব্যাপারে আদেশ করলে তাকে রজম (পাথর মেরে মৃত্যুদণ্ড) করা হলো।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: “যখনই আমরা আল্লাহর পথে যুদ্ধাভিযানে বের হই, তোমাদের কেউ কেউ পেছনে থেকে যায় এবং পাঠার ডাকের মতো আওয়াজ করে, তাদের কাউকে ‘আল-কুছাইবা’ (যৌনাঙ্গ) উপভোগের জন্য দান করে। সাবধান! তোমাদের মধ্যে এমন কাউকে আমার নিকট আনা হলে আমি অবশ্যই তাকে দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি দেব।”
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: “যখনই আমরা আল্লাহর পথে যুদ্ধাভিযানে বের হই, তোমাদের কেউ কেউ পেছনে থেকে যায় এবং পাঠার ডাকের মতো আওয়াজ করে, তাদের কাউকে ‘আল-কুছাইবা’ (যৌনাঙ্গ) উপভোগের জন্য দান করে। সাবধান! তোমাদের মধ্যে এমন কাউকে আমার নিকট আনা হলে আমি অবশ্যই তাকে দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি দেব।”
সহীহ ইবনু হিব্বান (4436)