4175 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي قَزْعَةَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا حَقُّ الْمَرْأَةِ عَلَى الزَّوْجِ؟ قَالَ: «يُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمَ وَيَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَى، ثُمَّ لَا يَضْرِبُ الْوَجْهَ، وَلَا يُقَبِّحُ، وَلَا يَهْجُرُ إِلَّا فِي الْبَيْتِ»
رقم طبعة با وزير = (4163)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - «صحيح أبي داود» (1859). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
رقم طبعة با وزير = (4163)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - «صحيح أبي داود» (1859). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
তাঁর পিতা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন: স্বামীর উপর স্ত্রীর কী হক (অধিকার)? তিনি বললেন: “যখন সে (স্বামী) খাবে, তখন তাকেও (স্ত্রীকে) খাওয়াবে, আর যখন সে পরিধান করবে, তখন তাকেও পরিধান করাবে (কাপড় দেবে)। আর মুখমণ্ডলকে প্রহার করবে না, তাকে কটু কথা বলবে না (বা গালাগাল করবে না), আর তাকে পরিত্যাগ করবে না (একঘরে করবে না), তবে তা যেন ঘরের মধ্যেই হয়।”
সহীহ ইবনু হিব্বান (4175)