4166 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ يُحَدِّثُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَتِ الْيَهُودُ: «إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَتَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ مُجَبِّيَةٌ جَاءَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ فَنَزَلَتْ {نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ} [البقرة: 223] إِنْ شَاءَ مُجَبِّيَةً وَإِنْ شَاءَ غَيْرَ مُجَبِّيَةٍ إِذَا كَانَ فِي صِمَامٍ وَاحِدٍ»
رقم طبعة با وزير = (4154)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الآداب» (99): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح
জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, ইয়াহুদিরা বলত: যখন কোনো পুরুষ তার স্ত্রীর সাথে উপুড় অবস্থায় (বা পেছন দিক থেকে) মিলিত হয়, তখন তার সন্তান ট্যারা চোখ নিয়ে জন্মায়। তখন এই আয়াতটি নাযিল হয়: “তোমাদের স্ত্রীরা তোমাদের শস্যক্ষেত্র। সুতরাং তোমরা তোমাদের শস্যক্ষেত্রে যেভাবে ইচ্ছা আসো।” [সূরা আল-বাক্বারা: ২২৩]। (অর্থাৎ) সে চাইলে উপুড় অবস্থায় বা না চাইলে অন্য অবস্থায় (মিলিত হতে পারে), যদি তা একই পথে (যোনিপথে) হয়।

সহীহ ইবনু হিব্বান (4166)