4153 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الْأَعْرَجُ أَنَّ عَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنْكَحَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَكَمِ ابْنَتَهُ وَأَنْكَحَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنَتَهُ وَقَدْ كَانَا جَعَلَاهُ صَدَاقًا فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ خَلِيفَةٌ إِلَى مَرْوَانَ يَأْمُرُهُ بِالتَّفْرِيقِ بَيْنَهُمَا وَقَالَ فِي كِتَابِهِ: «هَذَا الشِّغَارُ قَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ»
رقم طبعة با وزير = (4141)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - «صحيح أبي داود» (1810). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده قوي
আব্বাস ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু আব্বাস আব্দুর রহমান ইবনুল হাকামের সাথে তাঁর কন্যার বিবাহ দিলেন এবং আব্দুর রহমান তাঁর (আব্বাসের) সাথে তাঁর কন্যার বিবাহ দিলেন। তারা উভয়ই এটিকে (পরস্পরের কন্যা বিনিময়কে) মোহর হিসেবে নির্ধারণ করেছিল। অতঃপর মুআবিয়া ইবনু আবূ সুফিয়ান, যখন তিনি খলীফা ছিলেন, মারওয়ানের নিকট পত্র লিখলেন তাদেরকে পৃথক করে দেওয়ার আদেশ দিয়ে। তিনি তাঁর পত্রে বললেন: “এটাই হলো শিঘার (বিনিময় বিবাহ), যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিষেধ করেছেন।”

সহীহ ইবনু হিব্বান (4153)