4024 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيُّ بِالْمَوْصِلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَهْدِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَسْلَمِيَّ، وَبَعَثَ مَعَهُ ثَمَانَ عَشْرَةَ بَدَنَةً، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ أُزْحِفَ عَلَيَّ مِنْهَا شَيْءٌ قَالَ: «انْحَرْهَا، ثُمَّ اصْبِغْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا، ثُمَّ اضْرِبْ بِهِ صَفْحَتَهَا، وَلَا تَأْكُلُ مِنْهَا أَنْتَ، وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ»
رقم طبعة با وزير = (4013)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (1547). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح
ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসলামী গোত্রের এক ব্যক্তিকে পাঠালেন এবং তার সাথে আঠারোটি কুরবানীর পশু (বদনা) পাঠালেন। লোকটি বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি এদের মধ্যে কোনো পশু আমার সামনে দুর্বল হয়ে পড়ে (চলতে অক্ষম হয়ে যায়), তবে আমি কী করব? তিনি বললেন: তুমি সেটিকে নহর (জবেহ) করবে, এরপর সেটির জুতো তার রক্তে রঞ্জিত করবে, অতঃপর তা দিয়ে পশুর পাশে আঘাত করবে। আর তুমি নিজে এবং তোমার সাথীদের কেউ তা থেকে খাবে না।

সহীহ ইবনু হিব্বান (4024)