3879 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَسَّانَ يُخْبِرُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: لَمَّا رَمَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَمْرَةَ، وَنَحَرَ نُسُكَهُ نَاوَلَ الْحَلَّاقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ فَحَلَقَهُ، ثُمَّ نَاوَلَ أَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ، ثُمَّ نَاوَلَهُ الشِّقَّ الْأَيْسَرَ، فَقَالَ: «أَحْلِقْهُ»، فَحَلَقَهُ، فَأَعْطَاهُ أَبَا طَلْحَةَ، وَقَالَ: «اقْسِمْهُ بَيْنَ النَّاسِ»
رقم طبعة با وزير = (3868)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (1730): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
رقم طبعة با وزير = (3868)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (1730): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
আনাস ইবনু মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জামারায় পাথর নিক্ষেপ করলেন এবং তাঁর কুরবানি করলেন, তখন তিনি ক্ষৌরকারকে (নাপিত) তাঁর মাথার ডান পাশ দিলেন এবং সে তা কামিয়ে দিল। এরপর তিনি আবূ তালহা আনসারী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে তা দিলেন এবং তাকে দিয়ে দিলেন। অতঃপর তিনি বাম পাশ দিলেন এবং বললেন: "এটি কামাও।" সে তা কামাল। এরপর তিনি তা আবূ তালহা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে দিলেন এবং বললেন: "এটি মানুষের মধ্যে বণ্টন করে দাও।"
সহীহ ইবনু হিব্বান (3879)